De onde veio a palavra ‘réveillon’ e como se pronuncia?
Conheça essa curiosidade do nosso idioma | Créditos: depositphotos.com / deymosd (editada via Canva)

A palavra réveillon é bastante conhecida no Brasil como sinônimo de festa de Ano Novo, mas poucos sabem sua origem e pronúncia corretas. Ela traz consigo história, cultura e curiosidades que explicam por que é usada até hoje para comemorar a virada do ano.

Qual a origem da palavra réveillon?

A palavra réveillon vem do francês e significa literalmente “vigília” ou “despertar”. No século XIX, ela era usada para designar celebrações realizadas durante a noite, especialmente festas que duravam até o amanhecer. No Brasil, o termo se consolidou para se referir às comemorações de Ano Novo, incluindo ceia, fogos e confraternização com amigos e familiares.

Originalmente, o réveillon não era exclusivo do Ano Novo e podia indicar qualquer evento festivo realizado à noite que se estendesse até o amanhecer, mas a associação com o dia 31 de dezembro se tornou mais forte ao longo do tempo.

De onde veio a palavra ‘réveillon’ e como se pronuncia?
A palavra tem origem francesa | Créditos: depositphotos.com / olegzaicev

Como se pronuncia corretamente a palavra réveillon?

A pronúncia correta segue o padrão francês: “ré-ve-i-ON”, com o som nasal no final, semelhante a “on” em francês. Muitos falantes de português adaptam o termo para “ré-veillon”, sem enfatizar a nasalização, mas a forma original mantém o charme e a autenticidade da palavra.

Dominar a pronúncia correta ajuda a valorizar a origem cultural do termo e a transmitir conhecimento ao falar sobre as festas de Ano Novo em contextos formais ou informais.

Quais curiosidades sobre o réveillon no mundo?

O réveillon não é celebrado da mesma forma em todos os países, e algumas tradições são curiosas e interessantes. A festa pode incluir diferentes rituais, cores de roupas e símbolos de sorte, variando conforme a cultura local.

Algumas curiosidades incluem:

  • Vestir branco: tradição brasileira que simboliza paz e renovação para o ano que começa.
  • Fogos de artifício: usados em muitas partes do mundo para afastar energias negativas e saudar o novo ano.
  • Pular ondas: prática comum no litoral brasileiro para atrair sorte e boas energias.
  • Comidas típicas: lentilha, uva e romã são consumidas em diferentes países como símbolo de prosperidade.

Veja mais algumas curiosidades sobre a virada de ano pelo mundo:

Como usar a palavra réveillon corretamente?

Além de se referir à festa de Ano Novo, o termo réveillon pode ser usado para nomear eventos, ceias e confraternizações que acontecem durante a virada do ano. Conhecer sua origem e pronúncia correta ajuda a enriquecer a comunicação e valorizar a cultura francesa que influenciou a tradição.

Entender de onde vem a palavra réveillon e como pronunciá-la corretamente permite apreciar ainda mais as celebrações de fim de ano e compartilhar curiosidades culturais com amigos e familiares.